2016-02-05

Furia en Frans sur un simpli de spele

Un controversa ia deveni inisiada par la proposa de speles nova per plu ca 2000 parolas franses.

La Académie Française ia proposa ja la cambias en 1990, incluinte la sutrae de la sircoflexe (^) e ifen (-) en alga parolas, ma los ia es elejable.

Aora companias publicinte dise ce los va inclui la speles nova en libros de scola.

La ministro de instrui de Frans ia dise ce la cambias no va culmina en aboli la sircoflexe, e ce ambos speles va resta coreta.

An tal, la anunsia ia provoca reatas furiosa en redes sosial, do persones ia declara ce la cambias es un move en un dirije tro simplinte.

La coleria ia pare comensa pos cuando un reporta a la pajeria TF1 ia dise ce la reformis va reali en la anio academial veninte.

Lo ia sita un nota de la ministeria instrual de la anio pasada cual ia dise ce on debe adota la speles nova. Lo ia reporta ance ce companias publicinte ia deside ajunta la cambias en libros de aprende per usa en setembre.

Studiantes va pote aora eleje entre usa la speles vea o la novas, e enseniores va debe aseta ambos maneras como coreta.

La cambias proposada ia segue un revisa de la lingua franses per simpli la aprende de lo, ma los no ia es obligante. Los ia fronti ja un oposa forte en la pais.

Los inclui sutrae la sircoflexe en "coût" (custa) e "paraître" (pare), e la ifen en "porte-monnaie" (portamone) e "week-end" (fini de semana). Plu, la parola "oignon" (onion) perde se letera I.

La spele nova afeta sirca 2400 parolas.

Redores sosial ia esprima se coleria sur la cambias, e la parolas grilida #ReformeOrthographe (reformi ortografial) e #JeSuisCirconflexe (me es sircoflexe) ia apare entre la temas de moda a Twitter en Frans ier.

Multe usores ia comparti pitures mostrante se noncontentia con la reformi, e la plu de la furia ia es dirijeda a la mori alegada de la sircoflexe.